酋長、少魂粒屎：
你們好嗎？我總算過了危險期，在院己十數天，相信一個禮拜左右，可以回家休養。
下次社刊又要出版，是真是假。現在我也沒有事做，不如照酋長說，寫『病中記事』，如果言詞不順，你們大可修改可也！
大民
病中記事
三月三日
如果我告訴你們各位我上一個月的經驗，差點這之社刊又將會有一版黑紙給我。美國的月亮並不圓，大黃綠醫生到處皆有，這裡的黃綠最『搵老襯』，二月初我不舒服，發燒又疲乏得很，我去見Internal
medicine，他說我有：『Some kind of Viyro Infection』，但他不知是What kind？他說我在家休息，停止一切工作，因為我的心不正常，十數種Blood
Test及Electo Cardigram，連一個屁都找不到，一點medication也沒有，我每天發燒，有時高到一百零四度，三個禮拜我瘦了二十磅。最後一次我去見他，他竟說我好了許多，當時我仍有一百零二度燒，我心裡當堂三字經滿肚，一聲Good
Bye!馬上去見另一位醫生，三分鐘，我己被他送我來醫院，經過各樣檢驗，是Acute
Hepatitis，連眼白都發黃了，非常嚴重，十多天來，總算退了燒。
想起很少病的我，竟在異鄉生絕症，因為肝病仍沒有特效藥，唯一是休息及Diet。
幸而病中接到社刊，真消悶，因為我在Isolated Room，『生人止步』，我也有機會寫封信給烏蠅、麥頭及ABC。
去年暑假天詒及他的未婚來探我，此公又是未來博士一位。
因為社刊，酋長、Walter及菜蟲、少魂粒屎（紹偉）在Santa Barbara一聚，能見到舊面孔，大快他！如果我沒有改看醫生，那將是最後一聚。尤其我知道不佳的消息，盧兄因肝病去世，『霸王阿飛』，One
down one to go。真巧！我患的也是肝病，這也使我每次紀念他，他不（畢）竟也是我的老友，再過一個禮拜左右，我也可以出院，回家休養，到時我太太也要生小孩子，第二任父親可也，相信我是光社現時唯一有二個小孩子，他們又是我的附（護）身，因為我與美國人結婚，故此他們要抽我當兵，這裡連結婚的都要抽了，幸而我有二個Baby，他們還不抽住，加上我患了肝病，我也不需要當大兵了。病有病好，我們時說：『大難不死，必有後福』。且看後福如何，照我看，大把BILLS
TO PAY，二個月不做工，一家四口食風水可也！再加上外母，更是有苦說不出，你知道這裡的Mother
Inlaw利害非常，我母親下月也將來美探子孫，希望我不會再病倒。神賜福，不多寫了。
請大家不要怪我訴太多苦，風花雪月太多，總算教訓我一下。祝各位安好！保重身體。這裡有一猶太笑話：『I
wish you had 10 million dollars, 10 Rolls-Roys and 10 chafferr take you to ten different
doctors every day, and can't find what's wrong of you.』
P.S.這不是社稿的，不要登這些。
酋長，我也相信做工是無引，唯有餐館工比較輕鬆，幾個鐘頭幾十元，食完走人！
在病中，我已得這裡電視台，他們有份工給我，因為Director是我多年老友，但不知多少銀，這是最重要的事。
另外這裡有位Boss own 二間Children Studio，專照兒童，一間在S.B.一間在Santa
Maria，他將請我做『一腳踢』，希望有一份合我心水，也許我不需抬碗碟、捧酒水。
希望Tony能找一份好工。祝
好
後記：最近搬家，在舊箱中找到一夾，內有一九六七年未刊之文稿，見到大民的一份，恰好菜蟲寄來大民葬禮節目表，無限感慨！大民文中所記，我這也曾患肝病，更感惆悵！植完此文稿後，已是淚水滿眶。（郭端）
|
