01/15/10

¡@

¥úªÀ ( 1959 ) ª÷ÁH¬¡°Ê²°O
´^·Ø´Å ¤v¤¡¦~þ¤ë


     ®É¥ú­¸³u, ¤µ·³¤w©¡§ÚªÀª÷ÁH¤§¦~. ªY³{¥À®Õ¦Ê¤G¤Q©P¦~¬ö©À, ¶©¦Ó­«¤§¤D¥²µM¤§¨Æ. ©ó§Ú½úÀ³ºâ¬O¤@¥Í¤¤ªº¤j¨Æ, ¬G§Ú­Ì¤w¦b¤T¦~«e¶}©lÄw³Æ. ¶µ¥Ø¥]¬A­«ÀYÀ¸ªº¦P¾Ç¤é¼y¨å»P·í±ßªº¤j¤½®b, §ÚªÀªº±ß®b, ¥[¤W¯]¤T¨¤»Pªø¤T¨¤ªº¤G¦¸®È¹C. ¨Ã¦L»sª÷ÁH¯S刋¤Î§ó·s³q°T¥U. ¬°¤FÀ³¥I¦h¶µ¥¼¯à¦¬¨úªº¶O¥Î, ¬G­nÄw±¹¤@µ§欵¶µ. ¨Æ±¡Ác¦h«D¶È¿à¦b´ä¦P¾Ç©Ò¯à³Ó¥ô, 况¤£¤Öºë­^¤w¬y¥¢¥L¨¹, ©¯¦U¦a¦P¾Ç³£µª¤¹¨ó§U, ¤u§@¤~¯à¦p´Á¤À°t. ¦P¾Ç¤é¥[°Ã»P¤G¦¸®b·|¥Ñ§^¥D²z, ¤G¦¸®È¹C¬O§^»PÁ¶¶¨Îµ¦¹º, ¬ü°êÆW°Ïªº³¯¬±¼ý¤Î¥[¥d§Qªº³¢ºÝ, ¥[¤WÁ¶¶¨Î­t³dªÀ刋. 黄¦t·¢¥D²z¤@¤Á¦¬¤ä. ¸t¸ô©ö´µªº±öÃý»à­«½s³q°T¥U. ³Ì§xÃøªº ¡§¨D°]¡¨ «D¦è¶®¹Ïªº´¿¼y梤ΰҨ¦ªº½²·~±j²öÄÝ. ³°§Ó¤¤, ±i¨ô¥ß, ¼B²Ð°¶, ²ö¿P¬îµ¥´£¨Ñ¤@¤Á¨ó§U. ³o¥i¤Ï¬M¥X·í¤µ¥@¤W¤@¦a¤§¨Æ, ¥ç¬O¥þ²yªº¨Æ. ¬Æ»ò¦a²y§øªºÃøÃD³£­n¥þ²yªº¤H¸Ñ决. ¥T¥T¤T¦~·í¦³¤£¤Ö·N®Æ¤§¥~ªº¨Æµo¥Í, ¦b¦¹¤£ªí. °ß¤@¥i´£ªº¬O»s©w¦U¨Æ¤é´Á, ¦³¨Ç¦P¾Ç¥H¦P¾Ç¤é±µªñ¬ü°êªº·P®¦¸`¦ÓÁ×¶}¸Ó®É¬q. ¦ý¸g²`¥[«ä¦Ò²×决©w°t¦X®Õ¤è¤Î¦P¾Ç·|¤§´Á. ¦]¸Ó¤Ñ¬O¥À®Õªº²±¤j¤é¤l, ¬õÂŨà¤kÀ³¼ö¯P响À³. »´­«¥ß§P¤U, ¦AµL²§Ä³¨o!

¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é®i¶}§Ç¹õ. ·í¤Ñ¤U¤È¤T®É¤Q¦h¦ì¦P¾Ç¨ì¤¤¾Ç§°ó°Ñ¥[¾Ç¥Í¶°·|, Á¿­z§Ú®Õªº¬õÂź믫, ¨Ã§Ú­Ì¨D¾Ç»P¨Æ·~ªº¾úµ{. §Æ±æ¥iµ¹¥L­Ì¥[²`»{ÃѤαҵo. ¤@¥yÄÁ«Ü¿Ä¬¢¦a§¹µ². ¤Ü¤G¤é¤U¤È±µ«Ý¦U¦P¾Ç, ¦A¸Ô²Ó¤¶²Ð¤@³s¦ê¬¡°Ê. (­Ó¦h¤ë«e¤w¦bºô¤Wµo§G) ²Ý¤é¥Xµo¯]¤T¨¤®È¹C, ¤­¤Q¤E¤H¤À­¼¤G¨®, ºZ¹C¶¶¼w, ¦ò¤s, ·s·|, ¶}¥­, ¯]®ü¦U«°¥«. ¦b·s·|ªºµØ¹´³Õª«À]®i©ñ着µØ¹´¨ì¥~°êªº¨ÆÂÝ. ¤£¤Ö¬O¦å²\¥æÂ´ªº¹ê况. ¦U¤H¤£³Ó®D¼N. »¯±R¥ú¤Ó¤Ó§ó¬O¦Ñ²\Áa¾î, ¦]¤£¤Ö¬O¦oªø½úªº®Ñ¨ç, IJ´º¶Ë±¡, Ãø§K¦Ê·P¥æ¶°. ¶}¥­ªº¸M¼Ó¬O¤@ºØ¯S¦¡¼Ó©Ð, Áp¦X°ê¦C¤§¬°¤å¤Æ¿ò²£. ¦Ê¦h¦~«eµØ¹´¦çÀAÁÙ¶m, «o¦¨¬°­ê®{Âyª«, ©ó¬OÁo©ú¦a»\°í©ó¨¾¿mªº©Ð«Î. ®ü¥~¦P¾ÇÀ³§ó¦h·P·§.

¤­¤Ñ«Ü§Ö¹L¥h, ¤G¤Q¤C¤é±ß¤W¦^´ä. ¤w¿ù¹L¤F·í¤Ñ¶}©ñ¤éªº¶}¹õ»ö¦¡, ¤Î¤p¾Ç´Ó·s¾ð (§ÚªÀÃÙ§U) ªº¥æ±µ»ö¦¡. ¤G¤Q¤K¤é¤U¤È¤G®É¥þÅéªÀ¤Í»ô¶°¤¤¤p¾Ç±µÄ[ªº±è¯Å©ç¤j¦X·Ó, ¤C¤Q¤T¤H¬Òºë¯««³«³, ­·ªö¨ÌµM, Ãø©Ç¦³»¡¤H¥Í¤C¤Q¶}©l, ¦p¤µ¤èª¾¦¹¨¥«Dµê. ª÷ÁH»ö¦¡«Ü§Ö«K¶}©l, «Ü°ª¿³½Ð¨ìñK¤å¿K¦Ñ¤j­ô, Áé°¶¥ú¦Ñ®v, ¼B±m®¦¦Ñ®v, ¦Ñ·çÄQ¦Ñ®v¬°§Ú­Ì±¾¤Wª÷ÁH¬ö©ÀµP, ¸ò着§eÄmÁ¡ª÷¤©¥À®Õ (¤¤, ¤p¾Ç) »P°ö¥¿¦P¾Ç·|. §¦¨«á­¼±M¨®©¹¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]°Ñ¥[¤j¤½®b. ¿Õ¤jªº塲¦a¤J¤f³B§G¸m¤@®É¥úÀG¹D, ¥O¤j®a¥[²`»{ÃÑ¥À®Õ¾ú¥v. ¥úªÀ­q¤U¤E®à, §¤µLµê®u, ¥ç¦³¨£¿òªÌ. ¦Ñ¦P¾Ç¸U¨½­«³{, ¤w¬O¥¼¶¼¥ý¾K¤F.

¤Ê¤é°²®y¤S¤@§ø·|©ÒÁ|¦æª÷ÁH±ß®b, ºá¶}¤Q¤G®u, 塲­±¼ö¾x«D±`, ¤w¦h¦~¥¼ÅS­±ªº¦P¾Ç¥çÃø¥H¦A¦Û§Ú«Ê³¬. ¹Å»«¦³¦Ñ·çÄQ¦Ñ®v, ¦ó«Ø©v®ÕºÊ, ¸­½ç²K®Õªø, §õ¥K¨J®Õªø¥êÄ×, ±i¼s¼w°Æ®Õªø, §dº~·®¦Ñ¤j­ô, §f¨K¼w°Æ·|ªø, ¼ï¹Å¿Å¦Ñ®v—ûÁ{,¥O®b·|¥Í¦â¤£¤Ö. ªL­^»¨®Õªø¤Î±i¬K·Ö¦Ñ®v¥H®È³~»»»·, Ãø¥H¦^´ä, °ß¦³¬°§Ú­Ìªº¯S刋½ç¤©¯]¿Y. ®u«e¥þÅéµÂ¥ß°Û®Õºq. §^­PÅwªïµü«á, ®ÕºÊ, ®Õªø, ¦Ñ®v¥ý«á­Pµü«á, ±ç±d¥ÁÁ¶ºÃ«§i. ®u¶¡¦³¤fµ^¶¤­«ºt¥b¥@¬ö«e²¦·~±ß·|ªºªíºt, ¶¤­û¥]¬A³¢¤l½å, ±ç¤D´Ë, ¼B´Ë©W, ´^¿Aÿ, °Ï§@êP, ³¯¬±¼ý. ¥\¬[¤×³Ó±q«e, ­««µ©õ¤é¤§¦±, Ãø§K¿º®ð°j¸z. ·í¦~±¡, ¾ú¾ú¦b¥Ø. ¥¿¦p´H¤Ñ¶¼§N¤ô, ÂIºw¦b¤ßÀY. ¤S¦³¿c©w¼á»â°Û¥úªÀªÀºq, ¤Î¥Ñ§dº~·®¬°§ÚªÀ¶ñ¼gªº²¦·~ºq. ·í±ß¦P¾Ç¦³¤C¤Q¤E¦ì, ¥¿¬O¥úªÀ¦P¤H¤j·|ªº³Ì¾A·í®É­Ô, ©Ò¥H§Y塲´¶¿ï¥X¤G¦~¥b«áªº¤U¦¸»E·|, µ²ªG¬üªFÀò¿ï¬°ªF¹D¥D. ·í±ß­u·|ªÌ¬ÒÀòÃØ¤@ ¡§¹Å«jª¬¡¨. ¤º®e¬O ¡§¤¤±e¡¨ ªº²Ä¤@³¹, ¤¤­^¹ï·Ó. ³o¦Ê¦~«e³Q¥´­Ëªº§Ú°ê«ä·Q¤å¤ÆºÀ寳, ¦p¤µ­«½×©w¬°¤HÃþ¤å©úªº¦c¯å. ¤S°eÃØ¨C¦ì¹Å»«¤Î¦U¦P¾Çª÷ÁH¯S¥Z. ²³¤H¬Ò¶}ÃhºZ¶¼, °ª½Í濶½×, ºÉ¶D¤ß¤¤¤§±¡, ½qÃh©¹¤é¨Æ. ½T¬O²±ºáÃø¦A, ¤H¥Í´X¦ó. ©Ò¥H¦³¦P¾Ç»{¬°Â×´I¤F¤H¥Í®Èµ{, ²K¥[¤F¬ü¦n¦^¾Ð.

¤@±JµL¸Ü, ¤S¥Xµoªø¤T¨¤¹C. ¥ý­¸«n¨Ê, ¹CÄý¤¤¤s³®, ©ú§µ³®, ªø¦¿¤j¾ô. °ÑÆ[«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ], ³Ì¥O§Ú­Ì¤¤°ê¤H´d¼«. ¥¦­è¾E¤F·s§}, À]§}§ó¤j, ¸ê®Æ§óÂ×, ´dªº¬O¤ß§ó»Ä. ¥¦®iÅS¥@¶¡·¥ºÉ¥û´Ýªº¤H©Ê, »DªÌ¤ß»Ä, ¬ÝªÌ¬y²\. ¦ýÄ@¥@¤W°õ¬FªÌ³£¤Þ¥H¬°§Ù, ²öÅý´dµh­«²{¤H¶¡. ¥i¹Äªº¬O«I²¤ªÌ¤´¥¼®¬§ï, «§ï¥v¹ê, ¨¬µý¯T¤l¤§¤ßµS¦s. ©ö¸g¤ª: ¡§¤Ñ¦æ°·, §g¤l¦Û±j¤£®§¡¨, ±Ë¤§§OµL¨}ªk¨o! ¦A¹CĬ¦{, ªC¦{, ¤W®ü. ¤K¤Ñ¦æµ{ÂàÀþ§¹²¦, ¤G­Ó¬P´Áªºª÷ÁH¬¡°Ê¥þ³¡§¹¦¨, ¦U¤H³£¥­¦wÂk®a, ½AÀöÀ³­n¦^´_¥­ÀR¨o!
¡@

 

Up_ArrowB1F1.gif (883 bytes)


E.mail


This Page hosted by Get your own Free Home Page